See погасить on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возжечь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воспламенить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зажечь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разжечь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зажечь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "усилить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы прекращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "погасить огонь"
},
{
"word": "погасить свет"
},
{
"word": "погасить долг"
},
{
"word": "погасить скорость"
},
{
"word": "погасить удар"
}
],
"etymology_text": "Из по- + гасить, далее от праслав. *gasiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гасити, ст.-слав. гасити, гашѫ, укр. гаси́ти, болг. гася́, сербохорв. га̑сӣм, га́сити, словенск. gasím, gasíti, чешск. hasit, польск. gasić, н.-луж. gasyś; восходит к праиндоевр. *(s)gʷes-. Родственно лит. gestù, gesaũ, gèsti «погаснуть, гаснуть», gesaũ, gesýti «гасить», греч. σβῶσαι «погасить, подавить», σβέννῡμι «гашу», гомер. σβέσσαι, aop. ἔσβην «погас», тохарск. käs- «погаснуть, пройти». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "погашу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пога́сишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пога́сит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пога́сим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пога́сим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пога́симте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пога́сите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пога́сят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пога́шенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гасить (ко всем знач.); погашать (к знач. 4)",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прекратить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "выключить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "погаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "волногаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гасилово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гасильник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гашение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гашенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "искрогаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "пламегаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "погасание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "погасанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "погашение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "погашенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "угасание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "угасанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "экраногаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "гасильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "гашёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "загасившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "негасимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "негашёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "непогашенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "неугасимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "погасший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "погашенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "угасший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "гасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "гаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "пригасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "пригаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "пригашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "пригашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "гаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загасать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погасать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угасать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"причастия"
],
"word": "загасившийся"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Константин Симонов",
"date": "1955-1959",
"ref": "К. М. Симонов, «Живые и мертвые», 1955-1959 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это довело бойцов до исступления, и, когда они ворвались в деревню, у них еще достало силы, растащив горящие бревна, погасить только начавшие заниматься дома.",
"title": "Живые и мертвые"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2000",
"ref": "А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С одного края, где располагались амбары-сомъяхи и загон, Пелым обгорел, но пожар успели погасить.",
"title": "Сердце Пармы"
},
{
"author": "Петр Проскурин",
"date": "1983",
"ref": "Петр Проскурин, «Черные птицы», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот и новое свидетельство старости, недовольно сдвинула брови Тамара Иннокентьевна: забыла погасить плиту, еще немного, и чайник мог бы распаяться или, хуже того, залил бы газ.",
"title": "Черные птицы"
}
],
"glosses": [
"прекратить горение чего-либо"
],
"id": "ru-погасить-ru-verb-sbk~iTin"
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"ref": "А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лопатин наказал водителю погасить габаритные огни, не включать радио и никуда не отлучаться от машины.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"прекратить излучение света чем-либо"
],
"id": "ru-погасить-ru-verb-4eduQzO2"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Зощенко",
"date": "1943",
"ref": "М. М. Зощенко, «Перед восходом солнца», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я стал принимать бром, чтоб погасить эти кошмары, чтоб быть спокойней.",
"title": "Перед восходом солнца"
},
{
"author": "Василий Белов",
"date": "1968",
"ref": "Василий Белов, «Плотницкие рассказы», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы погасить раскачивание ведер, я изредка менял длину шагов.",
"title": "Плотницкие рассказы"
}
],
"glosses": [
"не дать развиться чему-либо; подавить, заглушить"
],
"id": "ru-погасить-ru-verb-Ep9dDs4p",
"raw_glosses": [
"перен. не дать развиться чему-либо; подавить, заглушить"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1905",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Капли крови (Навьи чары)», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Миша и Елена набегались, раскраснелись, никак не могли погасить резвых улыбок.",
"title": "Капли крови (Навьи чары)"
},
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1916",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Иго войны», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надобно признаться, что никакие добродетельные рассуждения не могли бы так полно и сразу, как этот господин, погасить мою глупую и скверную надежду: что-нибудь уворовать и для себя.",
"title": "Иго войны"
},
{
"author": "С. Вишенков",
"date": "1947",
"ref": "С. Вишенков, «Испытатели», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У самой земли Долгову удалось немного погасить скорость и уменьшить крен машины так, что вся сила удара о землю скользнула как бы рикошетом по уже изувеченному крылу.",
"title": "Испытатели"
}
],
"glosses": [
"уменьшить или устранить что-либо, ослабить или прекратить действие, проявление чего-либо"
],
"id": "ru-погасить-ru-verb-jwigEooR",
"raw_glosses": [
"перен. уменьшить или устранить что-либо, ослабить или прекратить действие, проявление чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Губенко, Елена Мязина",
"date": "2002",
"ref": "Ольга Губенко, Елена Мязина, «Кредитное брюхо», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, инвесторы смогут погасить облигации досрочно ― через три года.",
"title": "Кредитное брюхо"
}
],
"glosses": [
"сделать что-либо недействительным для дальнейшего использования, прекратить действие чего-либо, лишать чего-либо значения, силы"
],
"id": "ru-погасить-ru-verb-xfQjFzrG",
"raw_glosses": [
"спец. сделать что-либо недействительным для дальнейшего использования, прекратить действие чего-либо, лишать чего-либо значения, силы"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Гладилин",
"date": "1972",
"ref": "А. Т. Гладилин, «Прогноз на завтра», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Казалось, он заранее знал ответ, он просто вспоминал его сразу, как только знакомился с задачей, и для него это было так же естественно, как погасить высокий мяч в волейболе или выпить рюмку коньяку.",
"title": "Прогноз на завтра"
}
],
"glosses": [
"в волейболе и ряде других игр — ударом направить мяч или другой снаряд круто вниз, почти вертикально"
],
"id": "ru-погасить-ru-verb-SiftKjgC",
"raw_glosses": [
"спорт. в волейболе и ряде других игр — ударом направить мяч или другой снаряд круто вниз, почти вертикально"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-погасить.ogg",
"ipa": "pəɡɐˈsʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-погасить.ogg/Ru-погасить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-погасить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потушить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загасить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потушить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подавить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заглушить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ослабить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прекратить горение чего-либо",
"word": "put out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прекратить горение чего-либо",
"word": "extinguish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не дать развиться чему-либо; подавить, заглушить",
"word": "suppress"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не дать развиться чему-либо; подавить, заглушить",
"word": "stifle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ослабить или прекратить действие, проявление чего-либо",
"word": "reduce"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ослабить или прекратить действие, проявление чего-либо",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать что-либо недействительным для дальнейшего использования, прекратить действие чего-либо",
"word": "cancel"
}
],
"word": "погасить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возжечь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воспламенить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зажечь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разжечь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зажечь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "усилить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы прекращения/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "погасить огонь"
},
{
"word": "погасить свет"
},
{
"word": "погасить долг"
},
{
"word": "погасить скорость"
},
{
"word": "погасить удар"
}
],
"etymology_text": "Из по- + гасить, далее от праслав. *gasiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гасити, ст.-слав. гасити, гашѫ, укр. гаси́ти, болг. гася́, сербохорв. га̑сӣм, га́сити, словенск. gasím, gasíti, чешск. hasit, польск. gasić, н.-луж. gasyś; восходит к праиндоевр. *(s)gʷes-. Родственно лит. gestù, gesaũ, gèsti «погаснуть, гаснуть», gesaũ, gesýti «гасить», греч. σβῶσαι «погасить, подавить», σβέννῡμι «гашу», гомер. σβέσσαι, aop. ἔσβην «погас», тохарск. käs- «погаснуть, пройти». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "погашу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пога́сишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пога́сит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пога́сим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пога́сим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пога́симте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пога́сите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пога́сят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "погаси́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "погаси́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пога́шенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гасить (ко всем знач.); погашать (к знач. 4)",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прекратить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "выключить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "погаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "волногаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гасилово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гасильник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гашение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "гашенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "искрогаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "пламегаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "погасание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "погасанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "погашение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "погашенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "угасание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "угасанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"существительные"
],
"word": "экраногаситель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "гасильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "гашёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "загасившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "негасимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "негашёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "непогашенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "неугасимый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "погасший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "погашенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"прилагательные"
],
"word": "угасший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "гасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "гаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "пригасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "пригаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "пригашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "пригашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угаситься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угашать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угашаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "гаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "перегаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загасать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "загаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погасать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "погаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угасать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"глаголы"
],
"word": "угаснуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем родств:гас-/гаш-",
"причастия"
],
"word": "загасившийся"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Константин Симонов",
"date": "1955-1959",
"ref": "К. М. Симонов, «Живые и мертвые», 1955-1959 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это довело бойцов до исступления, и, когда они ворвались в деревню, у них еще достало силы, растащив горящие бревна, погасить только начавшие заниматься дома.",
"title": "Живые и мертвые"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2000",
"ref": "А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С одного края, где располагались амбары-сомъяхи и загон, Пелым обгорел, но пожар успели погасить.",
"title": "Сердце Пармы"
},
{
"author": "Петр Проскурин",
"date": "1983",
"ref": "Петр Проскурин, «Черные птицы», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот и новое свидетельство старости, недовольно сдвинула брови Тамара Иннокентьевна: забыла погасить плиту, еще немного, и чайник мог бы распаяться или, хуже того, залил бы газ.",
"title": "Черные птицы"
}
],
"glosses": [
"прекратить горение чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"ref": "А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лопатин наказал водителю погасить габаритные огни, не включать радио и никуда не отлучаться от машины.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"прекратить излучение света чем-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Зощенко",
"date": "1943",
"ref": "М. М. Зощенко, «Перед восходом солнца», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я стал принимать бром, чтоб погасить эти кошмары, чтоб быть спокойней.",
"title": "Перед восходом солнца"
},
{
"author": "Василий Белов",
"date": "1968",
"ref": "Василий Белов, «Плотницкие рассказы», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы погасить раскачивание ведер, я изредка менял длину шагов.",
"title": "Плотницкие рассказы"
}
],
"glosses": [
"не дать развиться чему-либо; подавить, заглушить"
],
"raw_glosses": [
"перен. не дать развиться чему-либо; подавить, заглушить"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1905",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Капли крови (Навьи чары)», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Миша и Елена набегались, раскраснелись, никак не могли погасить резвых улыбок.",
"title": "Капли крови (Навьи чары)"
},
{
"author": "Л. Н. Андреев",
"date": "1916",
"ref": "Л. Н. Андреев, «Иго войны», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надобно признаться, что никакие добродетельные рассуждения не могли бы так полно и сразу, как этот господин, погасить мою глупую и скверную надежду: что-нибудь уворовать и для себя.",
"title": "Иго войны"
},
{
"author": "С. Вишенков",
"date": "1947",
"ref": "С. Вишенков, «Испытатели», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У самой земли Долгову удалось немного погасить скорость и уменьшить крен машины так, что вся сила удара о землю скользнула как бы рикошетом по уже изувеченному крылу.",
"title": "Испытатели"
}
],
"glosses": [
"уменьшить или устранить что-либо, ослабить или прекратить действие, проявление чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. уменьшить или устранить что-либо, ослабить или прекратить действие, проявление чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Губенко, Елена Мязина",
"date": "2002",
"ref": "Ольга Губенко, Елена Мязина, «Кредитное брюхо», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме того, инвесторы смогут погасить облигации досрочно ― через три года.",
"title": "Кредитное брюхо"
}
],
"glosses": [
"сделать что-либо недействительным для дальнейшего использования, прекратить действие чего-либо, лишать чего-либо значения, силы"
],
"raw_glosses": [
"спец. сделать что-либо недействительным для дальнейшего использования, прекратить действие чего-либо, лишать чего-либо значения, силы"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Гладилин",
"date": "1972",
"ref": "А. Т. Гладилин, «Прогноз на завтра», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Казалось, он заранее знал ответ, он просто вспоминал его сразу, как только знакомился с задачей, и для него это было так же естественно, как погасить высокий мяч в волейболе или выпить рюмку коньяку.",
"title": "Прогноз на завтра"
}
],
"glosses": [
"в волейболе и ряде других игр — ударом направить мяч или другой снаряд круто вниз, почти вертикально"
],
"raw_glosses": [
"спорт. в волейболе и ряде других игр — ударом направить мяч или другой снаряд круто вниз, почти вертикально"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-погасить.ogg",
"ipa": "pəɡɐˈsʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-погасить.ogg/Ru-погасить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-погасить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потушить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загасить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потушить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подавить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заглушить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ослабить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прекратить горение чего-либо",
"word": "put out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прекратить горение чего-либо",
"word": "extinguish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не дать развиться чему-либо; подавить, заглушить",
"word": "suppress"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не дать развиться чему-либо; подавить, заглушить",
"word": "stifle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ослабить или прекратить действие, проявление чего-либо",
"word": "reduce"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ослабить или прекратить действие, проявление чего-либо",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать что-либо недействительным для дальнейшего использования, прекратить действие чего-либо",
"word": "cancel"
}
],
"word": "погасить"
}
Download raw JSONL data for погасить meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.